Geschätzte Fussballfreunde und Mitglieder des FC Buchs-Dällikon,

Über das Fussballerische möchte ich nicht viel schreiben, da alles in den Berichten der verschiedenen Obmänner steht, denen ich diese recht herzlich verdanken möchte. Ebenso möchte ich mich bei ihnen für die unzähligen Stunden bedanken, die sie für unseren Verein leisten.

Damit ein so grosser Verein funktioniert, braucht es sehr viele Helfer, Trainer, Schiedsrichter, den Vorstand und allen voran Ursi Wettstein, die mit ihrem Team das Clubhas hervorragend führt. Alle diese Helferinnen und Helfer machen das freiwillig und fast gratis, dass ist nicht selbstverständlich und deshalb geht ein grosses Dankeschön an Alle. Was mich als Präsident öfters ärgert, ist die Tatsache, dass gerade diese Personen von Mitgliedern oder Eltern und Verwandten von Mitgliedern mit verbalen Sprüchen teils beleidigt werden. Kritik nehmen wir gerne entgegen, abger sachlich und fair, den Fehler werden nur dort gemacht, wo gearbeitet wird. Die grössten Kritiker und Sprüchekopfer sehe ich aber nie, wenn es ums Arbeiten für den Verein geht. Ich erwarte deshalb Respekt gegenüber allen Helfern und Helferinnen.

Es gibt aber auch viel erfreuliches über unseren Verein zu berichten. Das Garderobengebäude ist fertig gestellt und auch die Abrechnung ist fast fertig gestellt, so dass wir bald einen Schlussstrich ziehen und uns auf neue Projekte konzentrieren können.

Auch die langwierigen Verhandlungen mit der Gemeinde über die Kostenverteilung für den Sportplatz Gheid konnten anfangs 2011 geregelt werden: Es wurde vereinbart, dass unser Verein sämtliche bestehenden Werbeeinnahmen (Bandenwerbungen) erhält und auch die Einnahmen von neu gewonnenen Werbern inskünftig in die Vereinskasse fliessen werden. Zudem übernimmt die Gemeinde sämtliche Nebenkosten für Wasser und Strom. Im Gegenzug zahlen wir eine jährliche Nutzungsgebühr an die Gemeinde. Damit wir hier inskünftig eine mindestens ausgeglichene Rechnung präsentieren können, bitte ich Euch, geschätzte Mitglieder und Freunde, uns bei der Suche nach weiteren Werbern und Sponsoren tatkräftig zu unterstützen. Wenn Alle mithelfen, sind die Werbeflächen bald vermietet und dies kommt zu 100% unserer Vereinskasse zu gut. Die Einnahmen möchten wir dann für die Infrastrukturerweiterung, z.B. einen weiteren Fussballplatz, verwenden. Ich bin überzeugt, dass wir es gemeinsam schaffen, unsere Ziele zu erreichen.

So, nun wünsche ich allen Mannschaften eine erfolgreiche neue Saison und gute Kameradschaft.

Euer Präsident

Ruedi Meier

Die vergangene Saison war für unsere Aktiv-Mannschaften (5. Liga, Senioren und Veteranen) nicht eine erfolgreiche Saison.

Die Aktiven sind mit zwei Teams in die Meisterschaft gegangen. Mitte der Saison wurden die Teams neuzusammengestellt, sodass es eine „stärkere" und eine „schwächere" Mannschaft gab. Das „stärkere" Team holte sich den 6. Tabellenrang und das andere Team den 9. Platz (von 10 Teams). Leider waren die beiden Trainer nicht bis zum Saisonende mit dabei, sodass Spieler diese betreuen mussten. Diesen Verantwortlichen möchte ich meinen besten Dank aussprechen. Für die neue Saison konnte für das Team 1a einen neuen Trainer gefunden werden. Der frühere Spieler und Trainer des FC Oberglatt Vittorio Di Martino, wird mit seinem Assistenten Daniel Meyer versuchen, den Aufstieg zu schaffen. Im Team 1b ist zur Zeit noch kein Trainer gefunden, daher wird Thomas Zöllig dieses Team führen.

Die Senioren, wo auch immer wieder viele Veteranen aushelfen mussten, konnten in 12 Spielen lediglich ein Sieg und ein Remis verbuchen. Wichtig war aber, dass wir jeweils genügend oder knapp an Spieler waren und kein Spiel absagen mussten. Hier möchte ich Alex Rakita und Serafino Consorti meinen Dank aussprechen. Für die neue Saison wurde mit dem FC Regensdorf eine Gruppierung gemacht. Das Team heisst nun „Furttal Senioren". Sie trainieren und spielen auf der Sportanlage Wisacher. Wir werden aber versuchen, einige Spiele auf die Gheid umzuleiten. Die Furttal Senioren wird von Serafino Consorti trainiert.

Auch die Veteranen, die ein relativ grosses Kader hatten, kamen nur zu zwei Siegen („Punktelieferant" war zweimal der FC Glattbrugg). Die anderen Spiele waren eng umkämpft oder gingen klar verloren. Trotzdem möchte ich Giorgio Eggenschwiler herzlich für seinen Einsatz danken, er wird das Team weiterhin trainieren. Nun haben auch einige Spieler eingesehen, dass es ohne Kondition nicht geht... Auch hier haben wir eine Spieler-Gruppierung gemacht, da der FC Hard ZH zu wenige Veteranen hatten. Die Veteranen heissen neu „FC Buchs-Dällikon/Hard ZH" und neu gibt es dadurch auch ein 7ner Veteranenteam (Ü50), diese heissen FC Hard/Buchs-Dällikon ZH. Die beiden Teams trainieren in Buchs. Die Veteranen tragen ihre Spiele auf der Gheid aus und die „älteren" Ü50 auf der Allmend Brunau. Die Veteranen, mit einer Ausnahme (Nadine Wettstein) haben sämtliche KIFU-Spiele als Schiedsrichter geleitet. Mit unseren drei offiziellen Schiedsrichter/in sind wir am unteren Limit und sollten unbedingt nochmals einen oder zwei Schiedsrichter haben. Ich danke diesen drei: Nadine Wettstein, Tamir Gatenio und Philippe Mütschard.

Bei den KIFU-Schiedsrichter darf ich richtig stolz sein, denn diese bekamen meistens Komplimente, dies sind, Nadine Wettstein, Jürg Baumgartner, José Hernandez, Markus Meier, Giorgio Eggenschwiler, Roland Mettauer und Röbi Leiser.

Auf die GV werde ich mein Amt als Verantwortlicher der Aktiven abgeben. Für dieses wichtige Amt, habe ich aber einen sehr guten Ersatz gefunden. Jan Hamm der sich bei den Aktiven sehr gut auskennt, wird dieses Amt übernehmen bzw. hat es bereits übernommen. Ich werde aber Jan unterstützen, indem ich weiterhin die Schiedsrichter (inkl. KIFU) betreue und auch die Veteranen coache werde.

Ich DANKE Allen, die mich unterstützt haben.

Robert Leiser

Verantwortlicher AKTIVE

Der Fussball boomt, in allen Vereinen ist der Zuwachs sehr gross. Das ist auf der einen Seite natürlich sehr erfreulich, auf der anderen Seite bringt uns diese Situation immer wieder an unsere Grenzen und manchmal auch darüber hinaus.

Wir können auf ein sehr gutes Jahr zurück blicken, die Juniorenabteilung hat in allen Mannschaften gute bis sehr gute Resultate erzielt und die Trainer arbeiten gut mit den Jungen zusammen. Der Fussball macht den Junioren bei uns sichtlich Spass, wir erfüllen unsere Aufgabe als Breitensport-Club und können immer wieder Junioren bei einem „Grossen" unterbringen.

So arbeiten wir auch immer an unserer Infrastruktur und möchten den Junioren optimale Trainingsmöglichkeiten bieten. Mit nur einem Fussballplatz ist das nicht immer einfach und es braucht die nötige Flexibilität der Trainer. Mit den Schulwiesen Zwingert und Petermoos haben wir aber gute Alternativen und für jedes Team einen geeigneten Trainingsplatz. Für das Wintertraining stehen uns die verschiedenen Hallen zur Verfügung. Es ist aber offensichtlich, dass wir über eine Grossturnhalle diskutieren müssen. Dieses Projekt sollte doch im Furttal realisierbar sein.

Nun komme ich wieder zurück zu meinen Einstiegszeilen – wir stossen an unsere Grenzen.

Es lassen sich immer schwieriger Trainer finden, ein Traineramt erfordert viel Zeit und Geduld. Leider konnten wir auf die neue Saison nicht sofort für jedes Team einen Trainer stellen. Ohne Trainer keine Mannschaft, so machen wir uns Gedanken, die Juniorenabteilung etwas zu straffen, das heisst wir sind eventuell gezwungen, einen Aufnahmestopp zu veranlassen und Junioren auf eine Warteliste zu nehmen oder sie auch an andere Vereine weiterzuempfehlen.

Ich benutze meinen Bericht nochmals zum Aufruf an alle fussballbegeisterten Frauen und Männer, sprich Eltern, Gotte und Götti etc.: Macht mit und übernehmt ein Traineramt, ihr werdet sehen, das macht riesen Spass!

Wir stehen vor einem sehr intensiven und spannenden Fussballjahr mit Teams in allen Kategorien, das ist nicht selbstverständlich für einen Kleinclub, A, B, zwei C, zwei D, drei E und vier F Teams tragen die Farben des FC Buchs-Dällikon in die Welt des Fussballs hinaus und kämpfen im Namen unseres Vereins Woche für Woche um Punkte, Danke vielmals.

Ich freue mich auf die kommende Zeit und wünsche Allen Teams viele Tore, Siege und Spass, allen Zuschauern und allen die mit unserem Fussballclub verbunden sind gute Unterhaltung.

Mit sportlichen Grüssen

Roger Peyer

Leiter Junioren

FC Buchs-Dällikon

Der Mädchen- und Frauenfussball hat sich nicht nur auf europäischer Ebene sondern auch in der Schweiz etabliert: Kein Hype, eine Mode- oder Randerscheinung - in vielen Fussballclubs gehören Mädchen- und Frauenmannschaften zum Clubleben dazu und werden ernst genommen. So durften auch wir einige Zugänge verzeichnen. Und wer sich einige Spiele der FIFA Frauen-WM angeschaut hat, wird mir zustimmen, dass auch Frauen spannenden und guten Fussball zeigen können.

FVRZ-Entscheid: 11er-Fussball für Juniorinnen ab Saison 2011/2012

Unser Verband hat einige Anstrengungen unternommen, um den Mädchenfussball weiter zu fördern. Was lange blosse Lippenbekenntnisse waren, hat jetzt Formen angenommen: Endlich hält auch der 11er-Fussball bei den Mädchen Einzug. Ab nächster Saison werden wir mit unserem U23-Team mitmischen! Nähere Informationen findet man unter www.teamfurttalzueri.ch

Gruppierung FCBD – FCR – FCA

Die Zusammenarbeit zwischen den Vereinen kann als sehr gut bezeichnet werden. Die Kommunikation zwischen den Trainern und Vorstand ist nach wie vor sehr gut, und alle drei Vereine profitieren von der Gruppierung. Einige B-Juniorinnen durften die Mannschaften Frauen 1 und Frauen 2 aktiv an Meisterschaftsspielen unterstützen – und zwar sehr erfolgreich! Infolge Verletzungen und Auslandsaufenthalten wäre insbesondere das Frauen 2 zeitweise ohne Juniorinnen nicht spielfähig gewesen und mehr als einmal durften unsere Mädchen den Ball ins gegnerische Tor schieben ...

Teams

E – Martin Bärlocher hat mit seiner Assistentin Fiona Pfister weiterhin viel Aufbauarbeit geleistet. Und so konnten bei der Rückrunde auch Siege und Unentschieden verbucht werden. Aber es braucht natürlich noch viel Geduld ... Martin gibt auf Ende Saison 2010 / 2011 sein Amt als E-Trainer ab und wird zusammen mit Angelo Pressiani das D-Team übernehmen. Wir begrüssen Giovanni Catalano ganz herzlich. Zusätzlich wird Flavia Kunz als Assistentin einsteigen.

D – Unser Spitzenteam: Ungeschlagen! Die starke Mannschaft um Angelo Pressiani und Toni Giuffrida hat einmal mehr alles getoppt! Dabei darf nicht vergessen werden, dass eine Mannschaft mit einem Mix aus sehr starken Spielerinnen und absoluten Anfängerinnen nicht leicht zu führen ist. So kam es zwischendurch auch zu einigen Frustrationen auf Seiten der Spielerinnen, welche nicht einfach so gelöst werden konnten. In der neuen Saison wird sich die Situation durch Übertritte in die höhere Kategorie jedoch drastisch entschärfen.. Toni Giuffrida wird ab neuer Saison das Team C trainieren. Ich wünsche ihm viel Erfolg!

C – Was bei den Junioren das B, ist bei den Juniorinnen das C: Das schwierigste Alter... Pubertät, Berufswahl und und und ... So fehlte es an Konstanz und Spiele, die man hätte gewinnen können, wurden verloren. Dank dem Trainer-Team Stefan Wahlen und Damiano Nolli blieb der Zusammenhalt jedoch erhalten. Leider muss ich beide Trainer verabschieden: Stefan Wahlen wird eine kreative Pause einlegen (und dann hoffentlich wieder einsteigen) und Damiano Nolli wird ebenfalls als Trainer pausieren: Seine Tochter Cosima wird bei den GC Frauen einsteigen.

B – Adieu, Team B! Wie weiter oben ausgeführt, wird unser Team B aufgelöst und in die Mannschaft U23 aufgehen. Wie beim C kann der Einsatz, Disziplin und Konstanz als volatil bezeichnet werden, was sich auch auf die Ergebnisse übertrug. Tamir Gatenio hatte es nicht immer einfach, mit seinen jungen Frauen. Ich bin sehr froh, wird er auch in der kommenden Saison das neue U23 trainieren und leiten – er kennt die Mädchen, er weiss, was sie können und was sie nicht können und kann sie so gut auf den 11er-Fussball vorbereiten.

Juniorinnenlager

Ein Highlight der vergangenen Saison war sicher das Trainingslager in D-Oberstaufen. Mit 48 Mädchen und 11 Lagerleitern durften wir eine Super Woche verbringen. Neben intensivem Training durfte jede Mannschaft ein Freundschaftsspiel gegen eine deutsche Mannschaft bestreiten. Und das Rahmenprogramm kam natürlich auch nicht zu kurz ...

Bekleidung

Das Team Furttal Zürich ist neu eingekleidet worden: Wir danken allen Sponsoren, welche die Bekleidung im „Team-Furttal-Zürich-Blau" ermöglicht haben.

In eigener Sache

Mich persönlich freut es sehr, wie sich das Team Furttal Zürich entwickelt hat. Wir werden regional wahrgenommen, und sind anerkannt. Ich bin sicher, dass der FC Buchs-Dällikon mit dem „Team Furttal Zürich" genau den richtigen Schritt gemacht hat – und ich bin auch ein bisschen stolz, dass ich unsere Mädchen-Abteilung leiten darf!

Ganz herzlichen Dank allen Sponsoren, Gönnern, Funktionären, Trainern, Eltern und Fans der Team Furttal Zürcherinnen! Und... weitere Infos findet man unter http://www.teamfurttalzuerich oder http://www.facebook.com/teamfurttalzuerich.

Stefan Kunz

Leiter Juniorinnen Team Furttal Zürich